Huis Etham

UITGEBREIDE ROUTEBESCHRIJVING.

Via Antwerpen

A1. Via de A16 gaat u de grens over bij grensovergang Hazeldonk. (nog 411 kilometer, 4 uur en een kwartier rijden). De A16 heeft in België wegnummer E19.
A2. Bij Antwerpen wisselt u naar de E313, richting Luik/Eindhoven/Turnhout/Hasselt (Luik is Liège in het Frans; u komt na enige tijd in Franstalig België).
A3. Op het knooppunt Vottem, vlak bij Luik gaat u verder op de E42 richting Aachen/ Verviers / Maastricht. Het laatste stukje van België is duitstalig gebied.
A4. Voor Verviers blijft u op de E42 en houdt u Saarbrücken aan.
A5. Na Sankt-Vith gaat u de grens over naar Duitsland. De snelweg gaat door in Duitsland, heeft daar Autobahn nummer 60. (Nog 1 uur en 3 kwartier tot ons huis!).
A5. U volgt de hele A60 tot het eind. Hier is “Kreuz Wittlich”.
A6. (Vanaf hier nog 100 kilometer!) U wisselt hier naar Autobahn 1 richting Saarbrücken/Trier.
A7. Na Nonnweiler houdt u Saarbrücken aan. De Autobahn wordt hier voortgezet onder nummer 62. (De 1 gaat nu naar Trier, hier moet u dus niet heen) richting Kaiserslautern.
A8. Op deze Autobahn neemt u hier afslag Kusel.

A9. Einde afrit gaat u richting Kusel. U volgt de weg, de B420, helemaal. De weg gaat door Kusel en komt daarna in de plaats Altenglan.
A10. In Altenglan gaat u op een grote afslag (Glanstraße) naar rechts (afslag Glan-Münchweiler en Bosenbach). U rijdt nu op de B423.
A11. Met de bocht mee naar links, einde rechts (Friedelhauser Str.).
A12. Over het spoor (van de Draisinen; er rijden hier geen treinen) naar rechts. Deze weg, de Friedelhauser Straße, komt na ongeveer 3 kilometer in Friedelhausen. In het dorp de eerste weg links (deze weg buigt scherp naar links en de weg stijgt hier). U bent nu op de Hinzelbergstraße! Zie verder onder punt H.

Via Maastricht – Luik
B1. U volgt de A2 richting Maastricht. Na de grensovergang volgt u de snelweg (die in België E25 heet) naar Luik (Liège in het Frans, u bevindt zich in Franstalig België). (Nog 2,5 uur tot ons huis)
B2. Na Luik komt u op een groot verkeersknooppunt. Hier moet u goed opletten, want voor u het weet bent u uw afslag richting Verviers voorbij. (Dat is ons al meer dan eens overkomen). U moet via de E42 richting Verviers en Sankt-Vith rijden.
B3. zie verder vanaf punt 3 onder “via Antwerpen”.

Via Venlo
C1. U komt vanaf de A67 (Eindhoven) of de A73 (Nijmegen) naar Venlo. U wisselt na Venlo naar de A74 richting Duitsland.
C2. De snelweg gaat over in Autobahn 61 richting Mönchengladbach.Op Kreuz Koblenz wisselt u naar Autobahn 48 richting Trier.
C3. U volgt deze 48 tot bij Kreuz Wittlich. Vanaf hier, zie punt A6. De 48 komt samen met Autobahn A1 en heeft vanaf hier Autobahn 1.

H.
Op de Hinzelbergstraße
H1. Eenmaal op de Hinzelbergstraße weten veel navigatiesystemen ons huis niet te vinden. U rijdt de straat in, de weg gaat omhoog. Na de bocht naar rechts volgen (aan de rechterkant) eerst twee huizen (nr. 10 en 12), dan een laag metalen hek, en direct daarna de afrit naar ons huis. Huisnummer 14 bestaat niet. Onze afrit kunt u ook vinden tegenover nummer 23.
H2. Graag horen we ongeveer een uur vantevoren wanneer u denkt aan te komen. Onze kinderen gaan altijd graag op de uitkijk staan om gasten te ontvangen. En we hebben graag koffie of thee voor u klaar bij uw aankomst. De woning is in principe vanaf 15:30 uur beschikbaar. In overleg kunnen andere tijden gelden, zeker als er aansluitend geen verhuur is. Ons telefoonnummer is 0049-6385-92 555 77 (vaste net) of 0049-151-572 622 72 (mobiel nummer, ook met Whatsapp). Ook onderweg moet u op een Nederlandse simkaart 0049 kiezen; uw telefoon blijft immers Nederlands, ook als deze in Duitsland is. Alleen als u over een Duitse simkaart beschikt of als u vanaf een (horeca)gelegenheid onderweg belt, dan kunt u 0049 weglaten en een 0 voor 6385 kiezen. We vinden het sowieso fijn als u een dag vooraf al een indicatie geeft van uw aanreisplannen. Wij kunnen dan onze dag ook plannen.

WELKOM!

Via Antwerpen
A1.	Via de A16 gaat u de grens over bij grensovergang Hazeldonk. (nog 411 kilometer, 4 uur en een kwartier rijden). De A16 heeft in België wegnummer E19.
A2.	Bij Antwerpen wisselt u naar de E313, richting Luik/Eindhoven/Turnhout/Hasselt (Luik is Liège in het Frans; u komt na enige tijd in Franstalig België).
A3.	Op het knooppunt Vottem, vlak bij Luik gaat u verder op de E42 richting Aachen/ Verviers / Maastricht. Het laatste stukje van België is duitstalig gebied.
A4.	Voor Verviers blijft u op de E42 en houdt u Saarbrücken aan.
A5.	Na Sankt-Vith gaat u de grens over naar Duitsland. De snelweg gaat door in Duitsland, heeft daar Autobahn nummer 60. (Nog 1 uur en 3 kwartier tot ons huis!).
A5.	U volgt de hele A60 tot het eind. Hier is “Kreuz Wittlich”.
A6.	(Vanaf hier nog 100 kilometer!) U wisselt hier naar Autobahn 1 richting Saarbrücken/Trier.
A7.	Na Nonnweiler houdt u Saarbrücken aan. De Autobahn wordt hier voortgezet onder nummer 62. (De 1 gaat nu naar Trier, hier moet u dus niet heen) richting Kaiserslautern.
A8.	Op deze Autobahn neemt u hier afslag Kusel.
A9.	Einde afrit gaat u richting Kusel. U volgt de weg, de B420, helemaal. De weg gaat door Kusel en komt daarna in de plaats Altenglan.
A10.	In Altenglan gaat u op een grote afslag (Glanstraße) naar rechts (afslag Glan-Münchweiler en Bosenbach). U rijdt nu op de B423.
A11.	Met de bocht mee naar links, einde rechts (Friedelhauser Str.).
A12.	Over het spoor (van de Draisinen; er rijden hier geen treinen) naar rechts. Deze weg, de Friedelhauser Straße, komt na ongeveer 3 kilometer in Friedelhausen. In het dorp de eerste weg links (deze weg buigt scherp naar links en de weg stijgt hier). U bent nu op de Hinzelbergstraße! Zie verder onder punt H.
Via Maastricht – Luik
B1.	U volgt de A2 richting Maastricht. Na de grensovergang volgt u de snelweg (die in België E25 heet) naar Luik (Liège in het Frans, u bevindt zich in Franstalig België). (Nog 2,5 uur tot ons huis)
B2.	Na Luik komt u op een groot verkeersknooppunt. Hier moet u goed opletten, want voor u het weet bent u uw afslag richting Verviers voorbij. (Dat is ons al meer dan eens overkomen). U moet via de E42 richting Verviers en Sankt-Vith rijden.
B3.	zie verder vanaf punt 3 onder “via Antwerpen”.
Via Venlo
C1.	U komt vanaf de A67 (Eindhoven) of de A73 (Nijmegen) naar Venlo. U wisselt na Venlo naar de A74 richting Duitsland.
C2.	De snelweg gaat over in Autobahn 61 richting Mönchengladbach.Op Kreuz Koblenz wisselt u naar Autobahn 48 richting Trier.
C3.	U volgt deze 48 tot bij Kreuz Wittlich. Vanaf hier, zie punt A6. De 48 komt samen met Autobahn A1 en heeft vanaf hier Autobahn 1.
H.	Op de Hinzelbergstraße
H1.	Eenmaal op de Hinzelbergstraße weten veel navigatiesystemen ons huis niet te vinden. U rijdt de straat in, de weg gaat omhoog. Na de bocht naar rechts volgen (aan de rechterkant) eerst twee huizen (nr. 10 en 12), dan een laag metalen hek, en direct daarna de afrit naar ons huis. Huisnummer 14 bestaat niet. Onze afrit kunt u ook vinden tegenover nummer 23.
H2.	Graag horen we ongeveer een uur vantevoren wanneer u denkt aan te komen. Onze kinderen gaan altijd graag op de uitkijk staan om gasten te ontvangen. En we hebben graag koffie of thee voor u klaar bij uw aankomst. De woning is in principe vanaf 15:30 uur beschikbaar. In overleg kunnen andere tijden gelden, zeker als er aansluitend geen verhuur is. Ons telefoonnummer is 0049-6385-92 555 77 (vaste net) of 0049-151-572 622 72 (mobiel nummer, ook met Whatsapp). Ook onderweg moet u op een Nederlandse simkaart 0049 kiezen; uw telefoon blijft immers Nederlands, ook als deze in Duitsland is. Alleen als u over een Duitse simkaart beschikt of als u vanaf een (horeca)gelegenheid onderweg belt, dan kunt u 0049 weglaten en een 0 voor 6385 kiezen. We vinden het sowieso fijn als u een dag vooraf al een indicatie geeft van uw aanreisplannen. Wij kunnen dan onze dag ook plannen.